Traduttore giurato italiano tedesco con esperienza trentennale

Traduzioni italiano tedesco per i settori tecnologia, legge, commercio, brevetti, marketing e traduzioni asseverate. Assicurati professionalità da 30 anni di esperienza.

Contenuti Mostra

Offro la mia competenza per le seguenti traduzioni:

certificato di maturità, documenti di adozione, certificato di adozione, condizioni generali, diritto dei marchi, certificato di registrazione, apostilla, approvazione, documenti di approvazione, libretto di lavoro, contratto di lavoro, certificato di lavoro, certificato di residenza, permesso di soggiorno, garanzia bancaria, avviso dell’ufficio delle imposte, certificato, domanda, bilancio, contratto di mutuo, informativa sulla privacy, diploma, certificato di diploma, certificato di laurea, documenti di naturalizzazione, certificato di naturalizzazione, certificato dell’imposta sul reddito, moduli di consenso, certificato elettronico dell’imposta sul reddito, documenti di scarico, foglio di congedo, certificato di eredità, certificato di successione europeo, registro di famiglia, certificato di buona condotta, certificato di nascita, accordo di non divulgazione, sentenza del tribunale, certificato di costituzione, perizia, liberatoria, estratto del registro delle imprese, certificato di matrimonio, contratto di ipoteca, bilancio annuale, bilancio annuo, contratto d’acquisto, dichiarazione di credito, curriculum vitae, certificato di stato civile, certificato di imposta sul reddito, violazione di marchio, certificato di maestro artigiano, contratto di locazione, certificato di riconoscimento di maternità, dichiarazione di maternità, certificato di successione, contratto di locazione, brevetto, capitolato di brevetto, contratto di brevetto, certificato di autorizzazione di polizia, certificato di dottorato, documenti di contenzioso, tutela legale, linee guida, certificato di conoscenza specialistica, parere di esperti, statuto, documento di divorzio, accordo di divorzio, documenti di divorzio, documenti di divorzio, certificato di divorzio, sentenza di divorzio, contratto di donazione, relazione scolastica, certificato di morte, accertamento fiscale, certificato di battesimo, testamento, decreto sugli alimenti, relazione aziendale, copyright, atti, sentenza, certificato di riconoscimento di paternità, dichiarazione di paternità, dichiarazioni di riservatezza, certificato di assicurazione, contratto di assicurazione, contratto di distribuzione, procura, testimonianza e molto altro. e molto altro ancora.

Traduttore giurato italiano tedesco, esaminato e generalmente autorizzato

Beeidigter Übersetzer Italienisch Deutsch Italienisch

Traduttore giurato – Traduzione certificata italiano tedesco di documenti privati e aziendali. Traduzione di domande di brevetto, contratti, locazioni, contratti di vendita, contratti di lavoro, contratti di assicurazione, atti notarili, contratti di brevetto, documenti privati, contratti di prestito, specifiche di brevetto, contratti di vendita, perizie, termini e condizioni generali, statuti, perizie, brevetti, dichiarazioni di credito, garanzie bancarie, sentenze, contratti di vendita, locazioni, contratti di affitto, contratti di lavoro, contratti di brevetto, contratti di mutuo e molto altro.

Stai cercando un traduttore giurato dall’italiano al tedesco o di un’agenzia di traduzione professionale a cui affidare con sicurezza i tuoi testi, la tua documentazione o i tuoi documenti da tradurre in italiano o in tedesco?

Allora hai finalmente trovato l’indirizzo giusto nell’agenzia di traduzione Heckes.

In qualità di traduttore giurato italiano tedesco, certificato dalla Camera di INdustria e Commercio di Düsseldorf e generalmente autorizzato dalla Corte d’Appello di Düsseldorf, e di traduttore giurato di italiano e tedesco, autorizzato dal Consolato italiano di Colonia, nonché titolare dell’Agenzia di traduzioni Heckes, offro ad aziende e privati nei paesi di lingua tedesca traduzioni specialistiche in e da un’ampia gamma di settori specialistici.

Oltre alle traduzioni tecniche, giuridiche, economiche, brevettuali, pubblicitarie e di marketing, offro anche traduzioni certificate per la combinazione linguistica italiano <-> tedesco come traduttore giurato italiano tedesco.

Una traduzione certificata per il Paese di utilizzo Italia/Germania è solitamente richiesta in tribunale o per adempiere ai requisiti legali di un determinato Paese o istituzione e può essere effettuata solo da un traduttore giurato italiano tedesco.

Una traduzione certificata si riconosce dal marchio di certificazione, dal timbro/sigillo di certificazione e dalla firma del traduttore, che confermano che la traduzione è stata prodotta in modo corretto e completamente conforme al documento presentato (originale/copia).

Grazie alla mia pluriennale esperienza come traduttore giurato italiano-tedesco, posso fornirvi LA traduzione italiano-tedesco, con o senza certificazione, con o senza apostille, in modo diretto e senza intoppi.

Sarò lieto di consigliarvi in qualsiasi momento in modo amichevole e competente su tutte le questioni relative al vostro incarico di traduzione.

Anche voi potete contare su un know-how competente, frutto di 3 decenni di esperienza: ci capiamo a vicenda!

Traduzioni italiano tedesco, traduzioni tecniche di ottima qualità

Beeidigte Übersetzer Italienisch Deutsch

In qualità di traduttore italiano-tedesco giurato e autorizzato dal tribunale, da quasi trent’anni assisto con successo aziende di diversi settori con traduzioni professionali dall’italiano al tedesco.

I miei servizi spaziano da traduzioni tecniche, legali e commerciali di quasi tutti i settori della comunicazione aziendale in italiano e tedesco a documentazione tecnica complessa, specifiche di brevetti, testi medici, documenti di approvazione per medici e molto altro ancora. – con o senza certificazione / apostille.

Quando si tratta di traduzioni tecniche professionali, potete rivolgervi a me con fiducia.

Fate tradurre con fiducia i vostri documenti privati, i certificati, i CV, gli atti di proprietà o l’avviso di accertamento fiscale, la dichiarazione dei redditi elettronica, nonché i testi dei contratti, le sentenze dei tribunali, i documenti di licenza o le rivendicazioni di brevetti.

Troverò sempre le parole giuste per voi – naturalmente!

Riceverete la vostra traduzione nella migliore qualità a un prezzo equo e in linea con il mercato – naturalmente!

Kontaktieren Sie mich!

Sie haben noch Fragen zur Preisgestaltung und wünschen ein Angebot zum Festpreis?

Gerne unterbreite ich Ihnen ein unverbindliches Angebot und berate Sie bezüglich Ihrer Anfrage!

Übersetzungsanfrage

Als vereidigter Übersetzer fertige ich für Sie beglaubigte Übersetzungen Italienisch Deutsch an – unter anderem von

Abiturzeugnis, Adoptionsunterlagen, Adoptionsurkunde, AGB, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Anmeldebescheinigung, Apostille, Approbation, Approbationsunterlagen, Arbeitsbuch, Arbeitsvertrag, Arbeitszeugnis, Aufenthaltsbescheinigung, Aufenthaltsgenehmigung, Bankbürgschaft, Bescheinigung, Bewerbung, Bilanz, Darlehensvertrag, Datenschutzerklärung, Diplom, Diplomurkunde, Diplomzeugnis, Einbürgerungsunterlagen, Einbürgerungszusicherung, Einverständniserklärungen, Entlassungspapiere, Entlassungsurkunde, Erbschein, Europäischer Erbschein, Familienbuch, Führungszeugnis, Geburtsurkunde, Gerichtsurteil, Gründungsurkunde, Gutachten, Haftungsausschlüsse, Handelsregisterauszug, Heiratsurkunde, Hypothekenvertrag, Jahresabschluss, Jahresbilanz, Kaufvertrag, Klageschrift, Lebenslauf, Ledigkeitsbescheinigung, Lohnsteuerbescheinigung, Meisterbrief, Mietvertrag, Mutterschaftsanerkennungsurkunde, Mutterschaftserklärung, Pachtvertrag, Patent, Patentschrift, Patentvertrag, Polizeiliches Führungszeugnis, Promotionsurkunde, Prozessunterlagen, Rechtsschutz, Richtlinien, Sachkundenachweis, Sachverständigengutachten, Satzung, Scheidungsdokument, Scheidungsfolgenvereinbarung, Scheidungsurkunde, Scheidungsurteil, Schenkungsvertrag, Schulzeugnis, Sterbeurkunde, Taufurkunde, Testament, Unterhaltsurteil, Unternehmensbericht, Urheberrecht, Urkunden, Urteil, Vaterschaftsanerkennungsurkunde, Vaterschaftserklärung, Verschwiegenheitserklärungen, Versicherungsbescheinigung, Versicherungsvertrag, Vertriebsvertrag, Vollmacht, Zeugnis

Gerne erstelle ich für Sie als vereidigten Übersetzer juristische Übersetzungen Italienisch Deutsch – auf Wunsch auch beglaubigt – unter anderem von

AGB, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Allgemeine Gesetzestexte, Apostille, Arbeitsrecht, Bankrecht, Beamtenrecht, Datenschutzerklärung, Erbrecht, Erbschaftsrecht, Familienrecht, Gerichtsurteil, Gesellschaftsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz, Handelsrecht, Insolvenzrecht, Internationales Recht, Kapitalmarktrecht, Kartellrecht, Kaufrecht, Lieferbedingungen, Markenrecht, Medienrecht, Medizinrecht, Mietrecht, Nachlassrecht, Öffentliches Recht, Patentrecht, Patentschrift, Rechtsschutz, Richtlinien, Satzung, Steuerrecht, Strafrecht, Unterhaltsurteil, Urheberrecht, Verkehrsrecht, Versicherungsrecht, Vertrag, Vertragsrecht, Verwaltungsrecht, Wirtschaftsrecht, Wohnungseigentumsrecht, Zivilrecht

Als erfahrener Vertragsübersetzer fertige ich für Sie ebenfalls professionelle Vertragsübersetzungen Italienisch Deutsch an – auf Wunsch auch beglaubigt – unter anderem von

AGB, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Apostille, Arbeitsvertrag, Arbeitsvertrag, Arbeitsvertrag, Bankbürgschaft, Bürgschaftsvertrag, Darlehensvertrag, Darlehnsvertrag, Datenschutzerklärung, Dienstleistungsvertrag, Dienstvertrag, Ehevertrag, Ehevertrag, Einstellungsvertrag, Erbvertrag, Familienbuch, Frachtvertrag, Gesellschaftsvertrag, Gewerblicher Rechtsschutz, Gütertrennungsvereinbarung, Gütertrennungsvertrag, Hypothekenvertrag, Kaufvertrag, Kaufvertrag, Kaufvertrag, Klageschrift, Kreditvertrag, Leihvertrag, Lieferantenverträge, Lieferbedingungen, Lizenzvertrag, Mietvertrag, Mietvertrag, Mietvertrag, Pachtvertrag, Patent, Patentanmeldung, Patentanmeldung, Patentschrift, Patentschrift, Patentvertrag, Patentvertrag, Patentvertrag, Rechtsschutz, Richtlinien, Satzung, Satzung, Scheidungsfolgenvereinbarung, Schenkungsvertrag, Schenkungsvertrag, Schutzverträge, Testament, Urheberrecht, Urteil, Verschwiegenheitserklärungen, Versicherungsvertrag, Versicherungsvertrag, Vertrag, Vertriebsvertrag, Vollmacht, Werkvertrag

Das Übersetzungsbüro Heckes betreut bundesweit Übersetzungsagenturen, Firmenkunden, Institutionen, Krankenanstalten, Universitäts-Kliniken, Fachhochschulen, Universitäten, Werbeagenturen, Finanz- und Versicherungskonzerne, sowie zahlreiche Privatkunden aus den unterschiedlichsten Sparten in den Städten:

Augsburg, Aachen, Berlin, Bonn, Braunschweig, Bremen, Bremerhaven, Chemnitz, Cottbus, Darmstadt, Dortmund, Dresden, Duisburg, Düsseldorf, Erfurt, Essen, Flensburg, Frankfurt am Main, Gelsenkirchen, Hagen (Westfalen), Hamburg, Hannover, Heidelberg, Heilbronn, Ingolstadt, Jena, Kaiserslautern, Karlsruhe, Kassel, Kiel, Koblenz, Köln, Krefeld, Leipzig, Leverkusen, Lübeck, Ludwigshafen am Rhein, Mainz, Mannheim, Mönchengladbach, Mülheim an der Ruhr, München, Münster, Neuss, Nürnberg, Oberhausen, Osnabrück, Paderborn, Pforzheim, Potsdam, Recklinghausen, Regensburg, Remscheid, Reutlingen, Rostock, Saarbrücken, Salzgitter, Schwerin, Siegen, Solingen, Stuttgart, Wiesbaden, Witten, Wolfsburg, Wuppertal, Würzburg, Zwickau.